En cuatro oportunidades José Martí mencionó la conocida novela argentina Amalia.
Sobre Amalia, novela argentina del escritor José Mármol, existen cuatro menciones en la obra de José Martí. La primera en la conocida obra “Lucía Jerez” (1885):
“Y Pedro, de otras mujeres tan temido, era con la mayor tranquilidad puesto por Sol, ya a que le leyese la Amalia de Mármol o la María de Jorge Isaacs, que de la ciudad les habían enviado, ya, para unos cobertores de mesa que estaba bordando a la directora, a que devanase el estambre”.
Las otras tres forman parte de los fragmentos de apuntes, parte importante de la obra martiana:
“Las mujeres rusas recuerdan la Amalia de Mármol: ¿cómo?—porque, seres humanos los de acá y los de allá, viven bajo la misma tiranía: Rusia; Rosas”.
“¡Qué asunto de amor, de dolor, de patria no ha movido las cuerdas de su lira?, ¿ni qué pincel copió con más delicadeza el espíritu a la par tierno y enérgico, alma de águilas en cuerpo de gacelas, de los gentiles bonaerenses? Su novela Amalia tiene todo el sombrío color de su época. La escribió un gran poeta con la pluma de un gran historiador. Se habla allí algunas veces, con la vengadora lengua de Tácito. Y a veces con la dulzura del loco de Matanzas—”.
“Amalia”.
Esta última referencia aparece en una lista de obras literarias titulada “La novela en América”.
El libro
Este libro se publicó inicialmente en dos tomos. Los datos de portada son los siguientes:
Amalia. Por José Mármol. Tomo primero. Paris. Librería de Garnier Hermanos, Calle des Saints-Pères, 6. 1879.
Amalia. Por José Mármol. Tomo segundo. Paris. Librería de Garnier Hermanos, Calle des Saints-Pères, 6. 1879.
Este libro fue publicado inicialmente, en 1844, por entrega de folletines del diario La Semana, de Montevideo, pero no llegó a concluirse. Se publicó completo en Buenos Aires en 1855. Es considerada la primera novela conocida en la Argentina.
El autor

José Pedro Crisólogo Mármol (1817-1871) fue un escritor y político argentino. Cursó estudios de derecho en la Universidad de Buenos Aires aunque no los terminó. Implicado en las luchas políticas de su país, fue víctima de la dictadura de Juan Manuel de Rosas. En 1839 estuvo preso y después salió a desempeñar un puesto diplomático en Brasil. Separado de su cargo, se radicó en Uruguay, donde colaboró con un grupo de exiliados. También vivió en Colombia.
Regresó a Argentina en 1852, tras la caída del gobierno de Rosas. Fue nombrado embajador en Chile, pero no pudo ocupar su puesto. Fue senador provincial y diputado a la Convención Constituyente del año 1860. En 1865 viajó a Brasil con una misión diplomática oficial. Dirigió la Biblioteca Nacional. Colaboró en El Nacional, La Semana y El Comercio del Plata. Fue un destacado representante del romanticismo en su país, con obras como Cantos del peregrino (1847), El poeta (1847), El cruzado (1851) y Armonías (1851).
