El primer ministro indio, Narendra Modi, utilizó el nuevo término (Bharat) en las invitaciones para una cena enviadas a los líderes extranjeros que asistirán a la cumbre del G20, lo cual indica un primer movimiento oficial por parte del Gobierno indio de empezar a utilizar el nuevo nombre. El cambio podría realizarse el próximo 18 de septiembre en una sesión parlamentaria especial.

La decisión del Gobierno indio ha levantado cierta polémica en el país. Aunque ministros del Ejecutivo han aplaudido la decisión, como es previsible, líderes opositores han cuestionado la medida.

Tomado de Cubadebate

La entrada Anuncian posible cambio de nombre de la India se publicó primero en TV Yumurí.

Sin embargo, no deja de sorprender, por ejemplo, el término piso escrito con z, como se muestra en cierta bodega para aclarar el uso de la frazada. Lo peor es que más de una persona ha llamado la atención a los dependientes, pero a estos parece no interesarle.

Y ni hablar de los disparates que se publican en Internet, donde rebasan lo imaginable. Incluso, no faltan bromas que instan a descifrar lo que el internauta quiso transmitir.

Cierto es que cada día se escribe más rápido, sin apenas mirar si se hace bien, o confiados en las múltiples herramientas digitales que “facilitan” revisiones ortográficas al instante; sin embargo, nada puede sustituir la habilidad de escribir correctamente.

Aunque algunos se empeñen en restarle importancia, la realidad es que la manera de escribir dice mucho no solo de los individuos que cometen los dislates, sino también del nivel de instrucción que tiene un pueblo.

La ortografía es la parte de la Gramática, encargada de normar y regular cómo escribir en un idioma, y urge, por tanto, otorgar todo su esplendor a esa maravillosa creación que es la palabra.

Son muchas las ventajas de tener una buena ortografía. Además de dar una sensación agradable al interlocutor, las ideas se comunican mejor. Un  trabajo escrito correctamente ofrece una imagen más profesional y eso también abre puertas para ocupar algún puesto.

Aun cuando no existen fórmulas mágicas para tener una buena ortografía, está demostrado que la mejor herramienta es la lectura, de ahí la importancia de lograr la inclinación hacia ella desde edades tempranas.

Si el uso de este vital instrumento falló en algún momento, entonces, intentemos subsanar el error. Prohibamos con h y con b mostrarnos indiferentes a las cotidianas pifias ortográficas. (ALH)

La entrada ¿Adónde fue a parar la ortografía? se publicó primero en TV Yumurí.

En la casa de ambas, se le inculca a los más pequeños las costumbres culinarias y festivas de aquel país que solo conocen por fotos. Palabras de la lengua materna del abuelo perduran de generación en generación.

Estrella sabe de una receta con frijoles blancos y azúcar, al tiempo que toda la familia López aún conserva la identidad de una raíz estrucutral en la formación criolla.

Ellos integran uno de los 30 núcleos familiares con ascendencia haitiana y caribeña en la ciudad de Matanzas. Con presencia en cuatro municipios del territorio, la comunidad de descendientes haitianos y amigos del Caribe crece a la par de su historia.

En Matanzas también se habla creole

Como parte de las celebraciones por el Día del idioma Creole, varios de sus miembros se reunieron en la Oficina del Conservador de la ciudad de Matanzas para compartir esencias culturales. Los proyectos comunitarios «Los Infantes de La Marina» y «AfroCaribean» tuvieron a su cargo la velada artística, con representaciones danzarias y artísticas propias de la influencia caribeña en el proceso de transculturación nacional.

«Decimos cultura cubana como fórmula gentilicia, pero dentro de ella hay otras raíces fundamentales que se preservan más allá de la española y la africana. Pienso que se pueden hacer más investigaciones sobre ese basamento haitiano y la lengua creole, además de la divulgación como columna cultural de la nación», aseguró la Doctora en Ciencias Nancy Mercadet Portillo, miembro de la Cátedra de Estudios Multiculturales Fernando Ortiz.

La comunidad yumurina está adscrita a la Asociación Nacional Caribeña, la cual promueve la visualización de las raíces caribeñas y su aporte decisivo en el «ajiaco» que es nuestra nación, como la denominó el etnólogo Fernando Ortiz.

¿Qué es el creole haitiano?

El creole es una lengua nacida con sus símbolos, signos, dibujos y sonidos en más de 200 variedades de matices para expresar los pensamientos de los pueblos que la cultivan en el Caribe anglófono, francófono, los de base portugués, amerindianos y de español.

El término haitiano se remonta a la época de la colonización por un préstamo hecho al idioma portugués «kreyol» transferido luego en forma de sustantivo al francés por intermedio del idioma español.

Esta lengua llega al territorio cubano con las oleadas de franceses y las dotaciones de esclavos, de negros y mestizos libres que huyeron de los embates de la Revolución de Haití en el período de 1791 a 1804.

Hoy se habla en las provicnias orientales, además de encontrar difusión en Camaguey, Ciego de Ávila y en menor medida La Habana y otras provincias. (AGB)

La entrada De Cuba mestiza al mundo: el haitiano creole en Matanzas se publicó primero en TV Yumurí.

Las palabras más largas sin letras repetidas son: vislumbrándote, con 14 letras; calumbrientos, con 13, y centrifugados, con igual cifra

Solo tres palabras incluyen las vocales al revés (uoiea): sudorífera, sudorienta y cuodlibeta, y ninguna tiene las vocales ordenadas (aeiou).

Los vocablos más cortos con las 5 vocales son: eufonía, euforia y eubolia, todos con 7 letras, y entre las más largas, con 15 letras, se encuentran: cumplimentarlos, instrumentarlos, reconstructivas o transcurriremos.

Otra curiosidad de nuestro idioma es que la palabra guineoecuatorial no solo tiene las 5 vocales, sino que cada una de ellas se repite 2 veces. Podemos encontrar también nombres propios con las todas vocales: Aurelio, Eulogia, Eulalio, Laurencio, Prudenciano y Güendolina son algunos ejemplos.

La entrada Curiosidades del idioma español se publicó primero en TV Yumurí.