The faster actions of the fireman body prevented the spread of the fire to other houses of the same tip as well as of the own village community.

Rolando Tirse Fernandez boss of the Commando 7 Endowment of the Fireman´s Body accurate that forces of Perico and Pedro Betancourt, arrive quickly to the place of the sinister and focus the main actions in the cooler of the houses of adjoining cure and the mitigation of the already were burning with the objective of avoid a possible propagation of the flames.

As consequences of the sinister resulted three houses of cure full affected which it lost preliminary according to declarations Humberto Suarez Sotolongo, Director of the Acopio Company and Benefits of Tabasco Matanzas, more less than 11300 cujes of Tabasco recently harvested, besides of others resources and supplies that still need.

As consequences of the flames close of 100 living stayed without electric fluid given the oven heating and the score of several feeding lines of the same nevertheless, teams of the Electric Basic Organization already work on its reinstatement.

Until the place of the facts arrive the principals authority of the province headed bu its First Secretary of the Municipal Committee of the Communism Party of Cuba, Edgar Ferrera Correa and Danays Rives Alvarez, President of the Municipal Assemble of the Popular Power.

Specialized Forces of the Inside Minister on those that include that one Fireman´s Body work to the clarification of this sad fire each one is unknown until the moment the cause that originated its quickly and fast propagation.

Translated by Casterman Medina de Leon 

La entrada Fire in the houses to cure tobacco in Jovellanos make expenses damages se publicó primero en TV Yumurí.

The sinister. of little proportions and caused by social indiscipline, was highlighted near of the 11:00 pm of the Monday 6 January, in a micro dump near to the vicinity of the access via to the Popular Consul San Jose de los Ramos.

To the place arrived The Fire man Cops, in charge to extinguish the fire. Nevertheless till exist some spot to eliminate, according to the journalist Iris Quintero Zulueta on her Facebook profile.

The flare destroy part of the pipelines that supply the territory from Colon. Preliminaries observation indicate the damage to some 40 meter of the cover of the tube of polyethylene of high density.

The incident require of technical assistant and the authorities precis of 24 to 48 hours to replace the burning tube. The Company unity  of  Quota Base Gabriel Valiente Martin, executor of the culminate conductor in June 2022, will assume the substitution of the tube with specializes teams with less time possible.

The affectation with the water pumping its foresees in the own zone of the fire, and include the east and center of the city until the central street Martorell. (ALH)

Translated by Casterman Medina de Leon

La entrada Fire in micro dump affect water supply in Colon se publicó primero en TV Yumurí.

The ministries directly linked to sanitation tasks and other actions, reported on their activities at the meeting, held this Monday at the Palace of the Revolution, and which was also headed by the member of the Political Bureau and Prime Minister, Manuel Marrero Cruz.

The president of the National Institute of Hydraulic Resources (INRH), Antonio Rodríguez Rodríguez, reported on the maintenance of the water supply to the Antonio Guiteras thermoelectric plant and explained details of an investment that will be made in the area to ensure supply and that will benefit the population of that area.

The Minister of Construction, René Mesa Villafaña, addressed the support of the entities of the agency in the recovery of steel, the hauling of debris and the supply of materials, among other activities, to mitigate the consequences after the fire. Photo: Revolution Studios.

Authorities from the Ministry of Science, Technology and the Environment, reported for their part that the monitoring of air quality presents a behavior similar to that of previous days. Due to the height of the smoke column, the winds and the short time —in environmental terms— that the incident lasted, the values ​​of the gases are close to normal or within the norm, as has been reported in all the past days .

Nor have they found evidence of acid rains, nor effects on human health, by not reporting these days, nor in the past, in the Health system, an increase in the number of patients with respiratory diseases or others that could be associated.

The evidence for effects on animal and plant health is also negative. No damage has been detected to the flora and fauna of the locality or in surrounding areas, nor to nearby ecosystems and protected areas, according to CITMA experts.

The main damage is in the soil of the Supertanker Base, and the specialists are working on the bioremediation strategies that will be applied, as well as on the disposal of the hazardous waste derived from the recovery actions.

The deputy prime ministers, Commander of the Revolution Ramiro Valdés Menéndez and Ricardo Cabrisas Ruíz, among others, participated in the check on the recovery work at the Supertanker Base and other areas of the Matanzas industrial zone.

René Tamayo/Cubadebate
Translated by Gabriela Bringas Hernández

La entrada Recovery continues in the industrial zone of Matanzas se publicó primero en TV Yumurí.

La entrada The fire spreads se publicó primero en TV Yumurí.