La prestigiosa compañía europea subirá a escena los días 16, 17 y 18 de mayo, en la sala Avellaneda del Teatro Nacional de Cuba, para cumplir el compromiso de las actuaciones anunciadas durante la pasada edición del Festival de Ballet, en 2024.

“Core Meu” es una propuesta coreográfica del reconocido coreógrafo francés Jean-Christophe Maillot, director Les Ballets de Monte-Carlo, que tiende un puente entre la técnica clásica del ballet y la tarantela para transportarnos a la región de Apulia, en Italia, en los confines del Mediterráneo.

El espectáculo ha recibido críticas elogiosas y la aclamación del público en los diversos escenarios en que se ha presentado. Oportunamente ofreceremos más información y anunciaremos la venta de las entradas. (ALH)

Ballet Nacional de Cuba

La entrada En mayo el Ballet de Monte-Carlo llegará a La Habana se publicó primero en TV Yumurí.

Jorge Gómez, presidente del evento, explicó a la prensa que el Premio Cubadisco creará una categoría especial que será para la música de Colombia, y agregó que se recopila mucho material de su cultura que se puede televisar durante los días del evento.

El representante refirió el apoyo brindado por parte de gestores de la industria musical de ese país, del Ministerio de Cultura, del Teatro Colón del Centro Nacional de las Artes, y del Teatro Colsubsidio, que posibilitaron mejores condiciones para realizar el certamen.

Colombia es un país al que la gente en Cuba quiere mucho, yo tengo la impresión de que eso puede ir creando vínculos y que sea más permanente el intercambio, que es lo que al final se necesita, tener una especie de combinación, de articular las cosas que nos permitan hacer, precisó.

Apuntó que, gracias a los diálogos logrados con el Ministerio de Cultura de la nación sudamericana y con otras autoridades del mundo de las artes, se abrió la posibilidad de visibilizar artistas que normalmente el mercado o la industria musical no promueve.

Ese es también uno de los objetivos de Cubadisco, que pueda divulgarse aquella música que no está en los focos de las trasnacionales, y representa un momento para visibilizar la imagen de Latinoamérica, de todo el Caribe, y de la música de la resistencia, sentenció. (ALH)

Tomado de Cubadebate

La entrada Cubadisco se presentará del 11 al 19 de mayo se publicó primero en TV Yumurí.

The award in the music documentary category, announced on May 10, did not take the team behind this project by surprise, since since 2018, according to its general director Luis Bran, they have bid among the nominees and winners of this contest. , generally concentrated in the capital.

The material summarizes in little more than 23 minutes the experience of recording the first album of the Rumbatimba group, while weaving together the stories of four of its essential pillars: Diosdado Ramos (Figurín) founder and director of the group; Yuniscleyvis, Jaime and Luis Deyvis Ramos, all members of that prestigious family of rumberos in the city of Yumurina.

According to Anabel Suárez, producer of this material, the filming and post-production process was especially complex since it covered a good part of the period of isolation after the covid-19 pandemic.

“This was a work that came to us in 2019 through Cary Diez, who put us in contact with Bis Music and commissioned us this documentary for Rumba Timba in his 21 years. It is a documentary that becomes difficult when trying to summarize in a limited space of time everything we wanted to say about this group, which stands out for its great tradition of rumberos, but also for its religious traditions, for its sense of identity and for the commitment to that legacy of the young people who make it up.

“On the other hand, the editing and post-production period was somewhat limited, because it is a process that requires teamwork, something that made it more difficult due to the distance and brought with it a bit of a delay in the delivery of the material at this stage. Anabel explained.

In this sense, Luis acknowledges that the context also limited some of the ideas they had conceived.

“For example, we would have loved to film in places that we didn’t have access to at the time; It was also a stage of fear of contagion, there were places where we did not have enough space according to the protocols and that made us very nervous, in addition to other circumstances that each one went through from an individual point of view ”.

“However, we are very satisfied with the final result and with the award. I believe that one of the most important values ​​of Sueños… is, first of all, the inclusion of several of the locations of the site where this project has been developed: the La Marina neighborhood; and secondly, the record of one of the most important moments of the group, which was the recording of that first album, the departure from Matanzas, the intensity of the process in the studio, the fatigue and the dynamics of the group in the midst of this moment”, highlighted Anabel.

For Luis, who also wrote the script with Cary Diez, the award represents more than anything an incentive to continue working for Matanzas.

“At El Almacén we are interested in consecrating the name of Matanzas, above all things, that is one of the pillars of the production company. I am very regionalist and besides loving Matanzas, deeply, I defend it. For this reason, this award is not only a recognition of the producer or Rumba Timba, but an important achievement for the entire province precisely because we are interested in making Matanzas visible and that our work reaches more people.» (ALH)

Translated by Casterman Medina de Leon

La entrada Sueños, the documentary, more than a Cubadisco, an award to Matanzas se publicó primero en TV Yumurí.

El galardón en la categoría de documental musical, anunciado el pasado 10 de mayo, no tomó por sorpresa al equipo de realización de este proyecto, pues desde 2018, según asegura su director general Luis Bran, han pujado entre los nominados y premiados de este certamen, por lo general concentrados en la capital.

El material resume en poco más de 23 minutos la experiencia de grabación del primer disco de la agrupación Rumbatimba, al tiempo que hilvana las historias de cuatro de sus pilares esenciales: Diosdado Ramos (Figurín) fundador y director del grupo; Yuniscleyvis, Jaime y Luis Deyvis Ramos, todos miembros de esa prestigiosa familia de rumberos en la urbe yumurina.

Según destacó Anabel Suárez, productora de este material, el proceso de filmación y postproducción resultó especialmente complejo pues abarcó buena parte del período de aislamiento tras la pandemia por covid 19.

“Este fue un trabajo que nos llegó en el 2019 a través de Cary Diez, quien nos pone en contacto con Bis Music y nos encarga este documental para Rumba Timba en sus 21 años. Es un documental que se hace difícil en el momento de intentar resumir en un espacio de tiempo límite todo lo que se queríamos decir de esa agrupación, que destaca por la gran tradición de rumberos, pero también por sus tradiciones religiosas, por su sentido de identidad y por el compromiso con ese legado de los jóvenes que la integran. 

“Por otro lado el período de edición y postproducción se vio un tanto limitado, porque es un proceso que demanda trabajar en equipo, algo que por la distancia se hizo más difícil y trajo consigo un poco de retraso en la entrega del material en esta etapa”, explicó Anabel.

En ese sentido Luis reconoce que el contexto limitó también algunas de las ideas que tenían concebidas.

“Por ejemplo nos hubiera encantado filmar en lugares a los que en ese momento no tuvimos acceso; fue una etapa de temores también al contagio, hubo sitios donde no teníamos el espacio suficiente de acuerdo a los protocolos y eso nos ponía muy nerviosos, además de otras circunstancias que desde el punto de vista individual cada uno atravesó”.

“No obstante, nos sentimos muy satisfechos con el resultado final y con el premio. Creo que uno de los valores más importantes de Sueños… es, en primer lugar, la inclusión de varias de las locaciones del sitio donde se ha desarrollado este proyecto: el barrio La Marina; y en segundo lugar el registro de uno de los momentos más importantes de la agrupación que fue la grabación de ese primer disco, la salida desde Matanzas, la intensidad del proceso en el estudio, el cansancio y las dinámicas de la agrupación en medio de este momento”, resaltó Anabel.

Para Luis, también guionista del material junto a Cary Diez, el premio representa más que todo un incentivo a seguir trabajando por Matanzas.

“En El Almacén nos interesa consagrar el nombre de Matanzas, por sobre todas las cosas, ese es uno de los pilares de la productora. Soy muy regionalista y además de amar a Matanzas, profundamente, la defiendo. Por eso, este premio no es solo un reconocimiento a la productora o a Rumba Timba, sino un logro importante para toda la provincia justamente porque nos interesa visibilizar a Matanzas y que nuestro trabajo llegue a más personas”.  (ALH)

Lisandra Pérez Coto/Girón

 

La entrada Sueños, el documental, más que un Cubadisco, un premio a Matanzas (+Video) se publicó primero en TV Yumurí.

¡La Failde nominada en CUBADISCO 2023! Mejor sencillo por «Sigue ese camino», seguimos caminando, piango piango pic.twitter.com/BIzunv8Lyf

— Orquesta Failde (@OrquestaFailde) May 3, 2023

La agrupación musical fue fundada en Matanzas en 2012 por Ethiel Faílde, descendiente del creador del primer danzón Las Alturas de Simpson, Miguel Faílde. 

Anteriormente el grupo había merecido varias nominaciones en este mismo certamen en categorías como Ópera Prima, Música tradicional y Notas musicológicas, así como la valorada mención en los Latin Grammy por Mejor Álbum tropical tradicional.

Asimismo, ha recibido numerosos reconocimientos en los Premios Lucas, Premios Centenario y Premio Canal Clave.

En esta edición de CUBADISCO, la Orquesta compite en la categoría Mejor Sencillo con el tema Sigue ese camino. En la misma clasificación se encuentran las siguientes producciones:Que yo no tengo nada que ver con eso (Maykel Blanco y su Salsa Mayor); Yiri Yiri Boom (Daniell y Vitrola Cuban Mix); Vamo’ a vencer (Nsila Cheche); Las más viejas (dúo Buena Fe) ; Amigo de Q (Yasser Ramos y Tumbao Mayombe) y Cuando me besas (Wil Campa).

Los Premios Cubadisco 2023 se darán a conocer el 3 y 7 de mayo, y serán entregados en el marco de la La Feria Internacional de la Música, Cubadisco 2023, que se desarrollará del 7 al 13 de mayo. (ALH)

La entrada Nominan Orquesta Faílde a Premios CUBADISCO 2023 se publicó primero en TV Yumurí.

Desde ahora y hasta el día de la Gala de Premiaciones, que se realizará en el marco del evento, del 6 al 14 de mayo, el jurado integrado por reconocidos músicos, musicólogos, críticos e investigadores evaluarán las propuestas presentadas y votarán por la que cumpla con los requisitos en cada apartado.

Aquí la lista de nominados. Sobre los premios y la producción fonográfica en Cuba volveremos próximamente.

De la tradición sonera y campesina

• Memorias, Pancho Amat y su Cabildo de Son, prod. Pancho Amat (Egrem)
• Cotó y su fiesta changüisera, Cotó y Ecos del Caribe, prod. Juan de la Cruz Antomarchi “Cotó” (Egrem)
• Vívelo, Grupo Compay Segundo, prod. Maikel Dinza (Egrem)
• Y sigo pa’lante, El Septeto Santiaguero, prod. Fernando Dewar, Kenya Autie, Adriana Pazos y Heydi González (Egrem, El Cerrito Records)
• El caruso del Son, Varios Intérpretes, prod. Alejandro Falcón y Enrique Pla (Bis Music)

De la tradición rumbera y ritual 

• 70 años con el poder de la Rumba, Los Muñequitos de Matanzas, prod. Diosdado Enier Ramos “Figurín” y Cary Diez Ferrer (Bis Music)
• Sueños, Rumba Timba, prod. Cary Diez, Diosdado Enier Ramos, Luis Deyvis O. Ramos, Yuniscleyvis Ramos y Jaime O. Ramos (Bis Music)
• Los fieles amantes de la Rumba, Rumba All Stars, prod. Miguelito León y Tano Brock (CNMP)

Tradicional variado 

• A lo Jorrín, Orquesta Enrique Jorrín, prod. Emilio Vega (Bis Music)
• Comprensión, Conjunto Roberto Faz, prod. Gustavo Daniel Fleites (Bis Music)
• Batanga, El Nene y Orquesta Estrellas de Areíto, prod. Emilio Vega (Egrem)

Música de cámara 

• XXI Bienaventuranzas, José María Vitier, Niurka González, prod. Silvia Rodríguez Rivero y Niurka González (Unicornio, Producciones Abdala)
• Raptus Ensemble, Raptus Ensemble, prod. Ernán López-Nussa (Producciones Colibrí)
• Hubert de Blanck: Un Holandés errante. Vol 1. Música de cámara, Varios intérpretes, Orquesta del Lyceum de La Habana, prod. José Antonio Méndez Padrón (La Ceiba)

Solista concertante 

• Habana Concerto, José María Vitier, Niurka González – Javier Cantillo – Marcos Madrigal, Orquesta del Lyceum de La Habana, Dir. José Antonio Mendez Padrón, prod. José María Vitier (Bis Music)
• Armonía, Bárbara Llanes, Orquesta del Lyceum de la Habana, prod. José Antonio Méndez Padrón (Bis Music)
• Nocturnos de Yayoi, Josué Tacoronte, prod. Josué Tacoronte (Studio Cocotero)
• Mozart y Mambo: Cuban dances, Sarah Willis y Orquesta Lyceum de La Habana, prod. Christoph Franke (Alpha Classics)

Música coral 

• Identidades, Coro Madrigalista, prod. Rafael Guedes (Producciones Colibrí)
• Algo le falta a la tarde. Homenaje a Cintio Vitier, Beatriz Corona, prod. Daniel Torres Corona (Producciones Colibrí)

Jazz

• Paralelo, Aldama Brothers, prod. Yoyi Lagarza (Bis Music)
• Habana in the Grand Manner, Ernán López-Nussa, prod. Ernán López-Nussa (Producciones Colibrí)
• Negras y blancas, Andy García, prod. Gloria Ochoa de Zabalegui y Andy García (Producciones Colibrí)
• JÓJAZZ Formell, Tony Rodríguez, prod. Tony Rodríguez y Alexis Vázquez (Producciones Colibrí)
• Nasobuco, Oliver Valdés, prod. Oliver Valdés (CNMP)

Jazz instrumental 

• Mi alma en canciones, Rolando Luna, prod. Rolando Luna y Élsida González (Egrem)
• Mujer que sueña guitarras, Cuarteto Sultasto, prod. Rafael Guedes Mendoza (Producciones Colibrí)
• Daniel Amat Big Band, Daniel Amat, prod. Daniel Amat y Ulises Hernández (Independiente)

Canción

• A veces a voces, Anaís Abreu, Ivette Cepeda, Yaima Sáez, Isis Flores, prod. Anaís Abreu (Bis Music)
• Como la Alondra, Gretel Cazón, prod. Gastón Joya (Unicornio, Producciones Abdala)
• Entre el mar y la ciudad, Bárbara Llanes, prod. María Elena Sierra (Producciones Colibrí)
• Con un poco de amor, Anabell López, prod. Anabell López y Silvio Rodríguez (Independiente)

Canción contemporánea 

• 11:11, Camiela, prod. Camila Daniela y Adolfo “Fito” Martínez (Egrem)
• Morada, Buena Fe, prod. Israel Rojas (Egrem)
• Fascinantemente mundo, Varios Intérpretes, prod. Ruly Herrera y Enrique Carballea (Producciones Colibrí)
• Saramago. Poemas à boca fechada, Lindiana Murphy y Rosa García, prod. Emilio Martini, Lindiana Murphy y Rosa García (Producciones Colibrí)

Nueva Trova

• La Ruta del esclavo, Gerardo Alfonso, prod. Gerardo Alfonso, Joaquín Betancourt y Tony Carreras (Egrem/Unesco)
• Vida a Vida, Varios Intérpretes, prod. Nelson Vila (Bis Music)
• Mortal, Manuel Leandro, prod. Manuel Leandro y Javier Pérez Rey (Bis Music)

Canción para niños 

• Canciones como cuentos, Liuba María Hevia, prod. Liuba María Hevia (Bis Music)
• La Gata Mini, Annie Garcés, Adrián Berazaín y Christopher Simpson, prod. Christopher Simpson (Bis Music)
• Somos niños, Gabi & Sofi, prod. Gabriel Balmaseda Pupo (Gabi) y Sofía Balmaseda Pupo (Sofi), Dustin Polo Yánez (Producciones Colibrí)

Música bailable 

• Ataca Chicho. Homenaje a José Luis Cortés “El Tosco”, Varios Intérpretes, prod. Germán Velazco (Bis Music)
• Manolito Simonet presenta Tributo a La Maravilla, Orquesta Maravilla de Florida, prod. Manolito Simonet (Bis Music)
• Trabuco, Manolito Simonet y su Trabuco, prod. Manolito Simonet (Bis Music)
• Fresco, Orquesta La Tabla, prod. Juan Manuel Ceruto y Yadiel Bolaños (Unicornio, Producciones Abdala)
• Saldando deudas, Joaquín Betancourt y su Joven Jazz Band, prod. Joaquín Betancourt (Unicornio, Producciones Abdala)

Música bailable. Nuevas propuestas 

• María Alejandra y Cubanía, María Alejandra Escut, prod. Joaquín Betancourt Jackman (Bis Music)
• Como suena la Timba, Lachy y La Suprema Ley, prod. Lázaro Osniel Correa Martínez (Warachando Records)
• La supremacía, Lachy y La Suprema Ley, prod. Lázaro Osniel Correa Martínez, Pedro Luis Barrizonte León (Warachando Records)

Música bailable tropical y variada 

• Tropical, Yoyo Ibarra, prod. Roniel Alfonso Mella (Egrem)
• Cuba, Wil Campa, prod. Roberto Pérez (Independiente)

Alternativo/ Fusión 

• Desde adentro, Karamba, prod. Jorge Luis Robaina y Lendy Marvin Fernández (Egrem)
• Ancestros Sinfónico, Sintesis, X Alfonso, M Alfonso, prod. X Alfonso (FAC Music & El Cerrito Records)
• Acqua Di Oscaretto, Oscar Sánchez, prod. Sergio Valdés y Oscar Sánchez (Caguamaconda)

Pop/ Pop rock 

• En la línea. Intermezzo, Christopher Simpson y Elevación, prod. Christopher Simpson (Bis Music)
• Julián, Adrián Berazaín, prod. Marcos Alonso (Bis Music)

Rock

• Histéresis Magnética, Histéresis, prod. Jorge Alfonso (Egrem)
• Himalaya, Extraño Corazón, prod. Tiago Felipe Díaz y Javier Rodríguez (Bis Music)
• Congregation, Congregation, Jorge García Rodríguez (DeepBlast Studio, Agencia Cubana de Rock)
• The Prophecy, Nemesis, prod. Jorge García Rodríguez (DeepBlast Studio, AHS)

Hip hop

• Amor Central Nuclear, YeSTACony, prod. Monster Records y Alex Fiechert (Independiente)
• Selah, Zadkiel, prod. Kbn Josh Lopez, Dj Yobi y Dj Adzel (Zadkiel KBN)
• Sembrando Semillas, Sketch Partidario (Reynier Álvarez Izquierdo), prod. Rafael Díez (DJ Raphox), Rolando Rosales (El Zurdazo), Orbe Yorgenis Barriel Mesa (Mc Sonny) (Independiente)

Concierto en estudio 

• 70 Años con El Poder de La Rumba, Los Muñequitos de Matanzas, dir. José Manuel García Suárez (Bis Music)
• Cambio de suerte, Rafael Paseiro, dir. Mayra María García (Bis Music)
• Concierto grande, Eduardo Ramos y Más con Menos, dir. José Manuel García Suárez (Bis Music)
• Confidencia, Emilio Vega y Paso al Frente, dir. José Manuel García Suárez (Bis Music)
• Confluencia de pianos, Rodrigo García, dir. Mildrey Ruiz y Josué García (Bis Music)
• Live in Havana, Alejandro Falcón y Cubadentro, dir. Leandro de la Rosa (Producciones Colibrí)
• Raíces, Rodrigo Sosa “La Quenística”, dir. Mildrey Ruiz (Producciones Colibrí)
• Quena Mainstream Live, Rodrigo Sosa “La Quenística”, dir. Mildrey Ruiz (Producciones Colibrí)
• Habana Concerto, José María Vitier, Niurka González, Javier Cantillo, Marcos Madrigal, Orquesta del Lyceum de La Habana, Director: José Antonio Méndez, dir. José Manuel García Suárez (Bis Music)

Concierto en vivo

• En fa sostenido, Interactivo, dir. José Manuel García Suárez (Bis Music)
• Cubalive. Nachito Herrera en Concierto, Nachito Herrera, dir. Rodolfo Delgado (Rodin) (Producciones Colibrí)

Para público infantil 

• Canciones como cuentos, Liuba María Hevia, dir. José Manuel García Suárez (Bis Music)
• Tía Rosa de las canciones, Rosa Campo, dir. José Manuel García Suárez (Bis Music)

Documental musical 

• Enrique Álvarez. El Violín Charanguero, Enrique Álvarez, dir. Luis Rios Vega (Bis Music)
• Cuerda Viva 20 Años, Varios Intérpretes, dir. Ana María Rabasa (Bis Music)
• Sueños. El documental, Rumba Timba, dir. Gabriel Karrera (Bis Music)

Making off

• Rumba y Olé, José Loyola y Charanga de Oro, dir. Hisandra Maury (Egrem / Mincult, Producciones Colibrí)
• Vendré. Amigos, Liudmila Pardillo, dir. Pepe Fornet (Egrem)
• El velorio de la bobería, La Cruzada, dir. Quimera (Bis Music)
• A propósito de las Bienaventuranzas, José María Vitier, dir. Lester Hamlet (Unicornio, Producciones Abdala)
• Vocal Sampling canta su 30 cumpleaños, Vocal Sampling, dir. Zenia Veigas Chkout (Producciones Colibrí)
• Mamá Africa, Julio Montoro y Alma Latina, dir. Mo Fini (Tumi Music)

Antología y versiones 

• Mi alma en canciones, Rolando Luna, prod. Rolando Luna y Élsida González (Egrem)
• Vitrola Cuban Mix, Daniell, Gabi Herrera y Lemuel, prod. Alain Pérez y Frank Jordan (Egrem, Creale LLC)
• Vida a vida, Varios Intérpretes, prod. Nelson Vila (Bis Music)
• Fascinantemente mundo, Varios Intérpretes, prod. Ruly Herrera y Enrique Carballea (Producciones Colibrí)
• Rapsodia para mi ciudad, Banda Provincial de Conciertos de Ciego de Ávila, prod. Juan Carlos Corcho Vergara y Orlando Pino Moré (Presto, Producciones Abdala)

Ópera prima 

• 11:11, Camiela, prod. Camila Daniela y Adolfo “Fito” Martínez (Egrem)
• Paralelo, Aldama Brothers, prod. Yoyi Lagarza (Bis Music)
• Sueños, Rumba Timba, prod. Cary Diez y Diosdado Enier Ramos (Bis Music)
• Raptus Ensemble, Raptus Ensemble, prod. Ernán López-Nussa (Producciones Colibrí)
• Negras y Blancas, Andy García, prod. Gloria Ochoa y Andy García (Producciones Colibrí)
• Nasobuco, Oliver Valdés. prod. Oliver Valdés (CNMP)

Arte sonoro ambiente controlado 

• Saramago. Poemas à boca fechada, Lindiana Murphy y Rosa García, ingeniero de grabación: Orestes Águila (Producciones Colibrí)
• XXI Bienaventuranzas, José María Vitier y Niurka González, ingeniero de grabación: Orestes Águila (Producciones Colibrí)
• Juan Manuel Ceruto y Esteban Puebla presentan Elena Burke Vintage, Elena Burke, ingeniera de grabación: Daelsis Pena (Bis Music)
• Raptus Ensemble, Raptus Ensemble, ingeniero de grabación: Orestes Águila (Producciones Colibrí)
• Piano music, Yalil Guerra y Marcos Madrigal, ingeniero de grabación: Tommaso Cancellieri (Rycy Productions)

Arte sonoro ambiente no controlado

• Confidencia, Emilio Vega y Paso Al Frente, ingeniero de grabación: Daniel Legón Campo (Bis Music)
• Tía Rosa de las Canciones, Rosa Campo, ingeniero de grabación: Daniel Legón Campo (Bis Music music)
• Hubert de Blanck: Un Holandés errante. Vol 1. Música de cámara, Varios Intérpretes, ingeniero de grabación: Orestes Águila (La Ceiba)

Diseño gráfico 

• Desde adentro, Karamba, dis. Kevin Arana Tuero (Egrem)
• Julián, Adrián Berazaín, dis. May Reguera y Adrián Berazaín (Bis Music)
• 70 años con el poder de la Rumba, Los Muñequitos de Matanzas, dis. Ricardo Monnar (Bis Music)
• Fascinantemente mundo, Varios intérpretes, dis. Katia Hernández y Enrique Smith (Producciones Colibrí)
• Como la alondra, Gretel Cazón, dis Ricardo Monnar (Producciones Abdala)
• Memorias, Pancho Amat y su Cabildo del Son, dis. Ricardo Monnar (Egrem)
• Hubert de Blanck: Un Holandés errante. Vol 1. Música de cámara, Varios Intérpretes, dis. Jacalo (La Ceiba)

Notas discográficas 

• Mi alma en canciones, Rolando Luna, autor: Rembert Egües (Egrem)
• Comprensión, Conjunto Roberto Faz, autor: Gaspar Marrero (Bis Music)
• Hubert de Blanck: Un Holandés errante. Vol 1. Música de cámara, Varios Intérpretes, autora: Gabriela Rojas (La Ceiba)
• Negras y Blancas, Andy García, autora: Yurien Heredia (Producciones Colibrí)
• XXI Bienaventuranzas, José María Vitier y Niurka González, autora: Marta Valdés (Producciones Abdala)

Notas musicológicas 

• Habana Concerto, José María Vitier, autora: Miriam Escudero (Bis Music)
• A Veces a Voces, Anaís Abreu, Ivette Cepeda, Yaima Saez, Isis Flores, autora: Gloria Ochoa de Zabalegui (Bis Music)
• Memorias, Pancho Amat y el Cabildo del Son, autora: Neris González Bello (Egrem)

Premios especiales 

• La Nueva Trova y Más. 50 Años, Varios Intérpretes, prod. Enrique Carballea y Fidel Díaz (Egrem-Mincult, Producciones Colibrí)
• Blanco caminito abierto. La medida de un suspiro, Jesús Orta Ruiz “El Indio Naborí”, prod. Patricia Tápanes Suárez (Bis Music)
• Los amigos de siempre, Los Novo, prod. Roberto Novo (Producciones Colibrí)
• Bobby, Bobby Carcasses, prod. Bobby Carcasses, dir. Mildrey Ruiz (Mincult, ICM, CNMP, Ruedafilms)

Premio a la investigación

• Dos pueblos y un solo corazón, Rondalla Típica Cubana, prod. Marcos Prawl, Laura Vilar (Producciones Abdala, Cidmuc)

Reconocimiento especial 

• Marcos Urbay: “In Memoriam”” y La Banda de Caibarién, Banda Municipal de Caibarién, prod. Rafael Guedes Mendoza, Raúl Ernesto Gutierrez «Yuca» (Producciones Colibrí)
• Lecuona y más, Huberal Herrera, prod. José Portillo (Producciones Colibrí, Centro de Música de Concierto)
• Concierto Homenaje 75 Años – Efraín Amador, Efraín Amador, prod. Efraín Amador (Independiente) (ALH)

Thalía Fuentes Puebla/Cubadebate

La entrada Nominados al Cubadisco se publicó primero en TV Yumurí.

The songs on the album, authored by Ariel Balmaseda, creator of Gabi & Sofi and president of the Decorarte non-agricultural cooperative, have the collaboration of the Cienfuegos musical theater company Abrakadabra and have the musical direction of Dustin Polo.

A press release from the well-known brand of children’s toys and articles based on the Matanzas beach acknowledges that «the musical work of Gabi & Sofi has already been endorsed in the previous edition of the Cubadisco 2022 contest, with the presentation of the phonogram Semillita azul, together with the singer-songwriter Lindiana Murphy and produced by our institution with the accompaniment of the Producciones Colibrí label.

In «Somos niños», Gabriel and Sofía, children of Ariel Balmaseda and inspirers of the brand, together with the children of Abrakadabra, break with the traditional schemes of Cuban children’s music by giving us songs full of rhythm and in which the sound of the music of this Island interspersed with international genres. In addition, these themes contain messages that, from the perspective of a child, promote human, civic and spiritual concepts and values.

The text that reached our newsroom highlights that the song El Gallinero, the first single from the album Somos niños, obtained with its video clip three nominations for the Lucas Awards last year in the categories of Best Children’s Video, Best Production and Best Making-Off.

From Decorarte they recognize that «being nominated for Cubadisco 2023 is already a very important achievement for our organization, whether or not we obtain awards.»

The presentation gala for the nominees took place this Tuesday at the Arcos de Cristal room in Tropicana. The competitive section of the largest musical event in Cuba, which also includes theoretical spaces and concerts, will recognize the best Cuban records produced in the country and abroad in 30 categories.

As a climax, a series of Special Awards will be awarded with the aim of recognizing the contributions of important figures and projects to national culture. (ALH)

Translated by Casterman Medina de Leon

La entrada Gabi & Sofi’s album nominated for Cubadisco 2023 se publicó primero en TV Yumurí.