La orquesta de cuerdas de la Universidad de ST Thomas en Minesota, y la Camerata José White  se presentaron en la sala White de Matanzas para mostrar la calidad de ambos colectivos.

La Camerata inició el intercambio con tres obras del repertorio nacional cubano y puertoriqueño con El Manisero de Moises Simons, Cachita de Rafael Hernández y la Samba Son de Jeny Peña.

A continuación la orquesta de cuerdas de los jóvenes universitarios de Minesota ofrecieron bajo la dirección del doctor en ciencias y maestro Mathew George, obras del repertorio internacional europeo y latinoamericano  con la exquisitez de los futuros profesionales que allí se forman. En el programa se incluyó la actuación del profesor y guitarrista Cristopher Kachian quien mostró su calidad junto a la orquesta al interpretar la obra Op.2 de Haydn para guitarra y cuerdas,que el público agradeció con una fuerte ovación.

Posteriormente la camerata José White y la orquesta de cuerdas  de la universidad de Saint Thomas, se unieron para interpretar como homenaje al 190 aniversario del natalicio de JOSE WHITE  una de sus mas emblemáticas y conocidas canciones La Bella Cubana donde a pesar de los pocos ensayos mostraron la capacidad de acople en una interpretación que nuevamente el público premió con fuertes aplausos.

Al finalizar el concierto y recoger en una entrevista al maestro Mathew George su criterio acerca de este encuentro con los jovenes cubanos expresó que a pesar de ser su segunda vez de visita en Cuba era la primera que logrado conocer de primera mano a una orquesta como la camerata y quedó impresionado por su capacidad de interpretación y acople.

Agregó que los jóvenes universitarios habían quedado encantados con los jóvenes y el pueblo cubano pues les parece que son amables y muy amigables.

Al preguntarle si regresarían sin dudarlo e inmediatamente respondió: » Estoy seguro de que hablo en nombre de todos y estamos enamorados del pueblo cubano.»

Durante su estancia en Cuba la agrupación musical ofrecerá un programa de tres conciertos el primero fue de intercambio con la orquesta del Lyceum de la Habana (Mozartiano) en oratorio San Felipe Nery el 27 de mayo, el segundo en la Basílica Menor del Convento San Francisco de Asís este 29,  el tercero en Matanzas el 30 de mayo y el domingo  primero de junio será el cierre en la Iglesia Católica de San Juan de Letrán  el primero de junio luego de la misa de las 10 y 30 de  la mañana.

La entrada Concierto Camerata José White y Orquesta de Cuerdas Universidad de ST Thomas se publicó primero en TV Yumurí.

The prominent violinist José Silvestre de los Dolores White Lafitté was born in Matanzas on January 1, 1836. The son of a French merchant and a Cuban black woman, he came to interpret the instrument in the most renowned European and American stages of the time and his compositions They are among the most beautiful pages of the Cuban pentagram.

The camerata, which bears his name, pays homage to the outstanding performer and composer. With a wide repertoire that records the most significant national and foreign chamber music, the group from Matanzas shows an exemplary performance in its five years of founding.

Fight against the difficulty put by the health and economic crisis he did not rest in asserting his noble attributes and participating prominently in festivals, concerts and tributes, sharing stages with other great performers.

His last concert, offered at the Matanzas headquarters of the Union of Writers and Artists of Cuba, held on the occasion of its V Anniversary, had the approval and warm applause of the audience, who was able to enjoy a varied program with themes such as Adagio by Tomaso Albinoni, Bachiana by Heictor Villalobos and Samba Son by Jenny Peña.

After the recognition of the Writer and Artist Union and the Provincial Company of the Music Rafael Somavilla, among others institution, the principal of the feted group Bienvenido Quintana Falcon, thanks the honor, made sure having prepare de concert  with a lot of love and feeling happy by the anniversary. (ALH)

Translated by Casterman Medina de Leon

La entrada Camerata Jose White: Five Years excellency se publicó primero en TV Yumurí.

El destacado violinista José Silvestre de los Dolores White Lafitté, nació en Matanzas el 1 de enero de 1836. Hijo de un comerciante francés y una negra cubana, llegó a interpretar el instrumento en los más reconocidos escenarios europeos y americanos de la época y sus composiciones se cuentan entre las más bellas páginas del pentagrama cubano.

La camerata, que ostenta su nombre, rinde homenaje al destacado intérprete y compositor. Con un amplio repertorio que registra lo más significativo de la música de cámara nacional y extranjera, la agrupación matancera muestra una ejemplar ejecutoria en sus cinco años de fundada.

Enfrentada a las dificultades impuestas por la crisis sanitaria y económica, no descansó en hacer valer sus nobles atributos y participar de forma destacada en festivales, conciertos y homenajes, compartiendo escenarios con otros grandes intérpretes.

Su último concierto, ofrecido en la sede matancera de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, efectuado en ocasión de su V Aniversario, contó con la aprobación y el cálido aplauso del público asistente, que pudo disfrutar de un variado programa con temas como el Adagio de Tomaso Albinoni, Bachiana de Heictor Villalobos y Samba Son de Jenny Peña.

Tras el reconocimiento de la Unión de Escritores y Artistas matanceros y la Empresa Provincial de la Música Rafael Somavilla, entre otras instituciones, el director de la agasajada agrupación Bienvenido Quintana Falcón, agradeció el homenaje, aseguró haber preparado el concierto con mucho amor y sentirse felices por el aniversario cumplido.

La entrada Camerata José White: Un lustro de excelencia se publicó primero en TV Yumurí.